El Condado de Sonoma inicia un nuevo programa para apoyar a los emprendedores en alimentos

In English »

Justo a tiempo para la Semana de los Pequeños Negocios, el Condado de Sonoma se enorgullece de presentar Pasos, una iniciativa interdepartamental que es la primera en su tipo y está diseñada para ayudar a los emprendedores hispanohablantes a convertir sus sueños en negocios prósperos gracias a un apoyo culturalmente competente.

Desarrollado a través de una colaboración entre Salud Ambiental del Condado de Sonoma, Permisos Sonoma, la Colaboración para el Desarrollo Económico y la Oficina del Secretario-Registro-Tasador del Condado, Pasos se enfoca en simplificar el complicado proceso de los permisos para los negocios en el servicio de alimentos. Desde las Micro Empresas de Cocina Casera y los carros de tamales, hasta los restaurantes a gran escala, el programa divide el proceso en instrucciones claras y paso a paso con videos bilingües, páginas de internet fáciles de usar y talleres en persona con conexiones con la comunidad.

“Pasos demuestra nuestro compromiso de ayudar a convertir las recetas locales y los grandes sueños en negocios prósperos”, dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma. “Al conectar a los emprendedores con una orientación clara y el apoyo de la comunidad, estamos eliminando barreras y fomentando una escena alimentaria vibrante en el condado de Sonoma.”

El programa está desarrollado en colaboración con asociados locales de confianza, incluyendo la Cámara Hispana de Comercio, el Centro RedLatinx, y el programa de Los Cien e incluye una serie de talleres y actividades de divulgación comunitaria.

“Pasos celebra a nuestra comunidad entera. La gente se reúne mejor cuando hay comida. Cuando partimos el pan, se crea confianza”, dijo el director de Permisos Sonoma Tennis Wick. “Pasos se enfoca en las necesidades de la persona de negocios primero y crea un programa desde su perspectiva. Pasos inicia con ella y, paso a paso, crea una ruta regulatoria para apoyar su éxito”.

“Pasos pone en contacto a los emprendedores locales con la información y el apoyo comunitario que necesitan — antes de que se cometan los errores costosos”, dijo Marcos Suárez, gerente de programa del departamento en la EDC, quien enfatiza la importancia de utilizar recursos de ayuda del Condado, como Pasos.

Próximos talleres:

• 7 de mayo – El Centro RedLatinx, 2455 Bennett Valley Rd. Ste. B314, Santa Rosa
• 27 de agosto – El Centro RedLatinx, 2455 Bennett Valley Rd.          Ste. B314, Santa Rosa

Para conocer más o iniciar, visite https://sonomacounty.ca.gov/pasos

###
Contacto para los medios:
Genevieve Bertone
Gerente del Programa del Departamento, Permisos Sonoma, Divulgación
generalplan@sonoma-county.org
(707) 565- 1231