Apoyo a las comunidades de inmigrantes

No. Aunque valoramos profundamente y damos prioridad a la seguridad y el bienestar de nuestras comunidades locales de inmigrantes, es importante ser sinceros sobre los límites de la autoridad de la Junta de Supervisores. Incluso el condado fuera calificado como «jurisdicción santuario», esa designación no impediría que las autoridades federales de inmigración actuaran a nivel local. Al compartir información objetiva, basada en las restricciones legales, esperamos que los miembros de la comunidad comprendan la realidad actual y tengan la capacidad de tomar decisiones informadas para sí mismos y sus familias..

El condado de Sonoma ha adoptado una ordenanza para demostrar nuestro apoyo a las comunidades de inmigrantes, sin dejar de cumplir con la legislación estatal y federal. Este enfoque reconoce que otros funcionarios electos —el sheriff del condado de Sonoma, el fiscal del distrito, el auditor-contralor-tesorero-recaudador de impuestos y el secretario-registrador-tasador— conservan sus funciones independientes y designadas constitucional y legalmente. Al mismo tiempo, la ordenanza articula claramente nuestro apoyo a las comunidades de inmigrantes y nuestro compromiso de actuar dentro de nuestra autoridad para garantizar protecciones sostenibles y realistas.

El 10 de enero de 2025, la Junta de Supervisores aprobó una resolución que reafirma el compromiso del condado con los derechos civiles y la salud y seguridad de todos los residentes, con especial atención a nuestra población inmigrante. La resolución también proporcionó una orientación clara al personal del condado, en virtud de la directriz política de la Junta, de no cooperar con el ICE en la medida máxima que permita la ley.

Esta nueva ordenanza crea un punto de referencia único y claro para el personal y el público. Esta ordenanza proporciona los detalles sobre cómo se debe poner en práctica y aplicar esa directriz, en un único lugar de fácil consulta, y para dejar constancia de lo que ya ha tenido lugar en virtud de la directriz inicial de la Junta de enero de 2025.

Entre otros puntos clave, la ordenanza refuerza que los recursos del condado, incluidos el personal y la tecnología, no pueden utilizarse para apoyar actividades de control de inmigración, a menos que sea legalmente obligatorio. Esto incluye la prohibición del uso de las instalaciones y propiedades del condado para actividades de control de inmigración, como la concentración de agentes. Establece que el condado protegerá toda la información privada sensible de los clientes, incluido el estatus migratorio, y solo podrá divulgar dicha información cuando lo exija la ley.

Además, la ordenanza recoge las medidas que el condado ya ha adoptado en apoyo de las comunidades de inmigrantes, incluyendo la definición clara de las zonas públicas frente a las no públicas, la formación del personal sobre cómo responder a los agentes federales mientras se llevan a cabo actividades del condado, y la creación del sitio web Apoyo a las comunidades de inmigrantes.

En California, los sheriffs son elegidos y son independientes. Aunque la Junta supervisa la conducta oficial de todos los funcionarios del condado, el Código de Gobierno de California 25303 establece que esto no debe interpretarse de manera que afecte a las funciones de investigación y enjuiciamiento del sheriff, que son independientes y están designadas constitucional y legalmente.

La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma ha dejado clara su política de cooperación con los funcionarios de inmigración, https://www.sonomasheriff.org/immigration

La Oficina del Sheriff no:

• Participa en la aplicación de la ley de inmigración
• Cumple con las órdenes de retención o detención de ICE
• Se pone en contacto de forma proactiva con ICE
• Permite la entrada de ICE en la cárcel, salvo para realizar un arresto.

También se pueden encontrar preguntas frecuentes sobre la aplicación de la ley por parte del sheriff y la aplicación de la ley de inmigración en el sitio web Apoyo a las comunidades de inmigrantes.

Aunque reconocemos los límites legales de la autoridad de la Junta, el condado está destinando 1,5 millones de dólares a proporcionar apoyo directo a las personas más afectadas por la situación actual en materia de inmigración. Estamos desarrollando un proceso para distribuir estos fondos, que se ultimará en los próximos meses.

Se pueden encontrar recursos adicionales disponibles para los inmigrantes y todos los residentes en el sitio web Apoyo a las comunidades de inmigrantes.

No.

No.

No. La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma se encarga de hacer cumplir las leyes penales locales y estatales, no las leyes federales civiles de inmigración.

No.

No. La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma no participa en redadas de inmigración ni en operaciones federales de control de inmigración.

No. La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma no comparte datos de ALPR con las fuerzas del orden federales. La política de la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma sobre datos de ALPR se ajusta a la ley SB 34 (2015). Según el procedimiento, los datos se conservan localmente durante 30 días.

Los medios de comunicación han informado de que algunos organismos de las fuerzas del orden de California han infringido la ley estatal y han facilitado datos de ALPR a las fuerzas del orden federales; la Oficina del Sheriff del condado de Sonoma no infringe la ley estatal. La Oficina del Sheriff también ha retirado el acceso a los organismos de California que han infringido la ley estatal.

La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma solicitó por última vez un reembolso del SCAPP en el año fiscal 22/23. La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma no ha participado en el SCAPP bajo la actual administración federal y no solicitará financiación del SCAPP en el futuro.

No. La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma no tiene un acuerdo 287(g) vigente con el Departamento de Seguridad Nacional.

Un acuerdo 287(g) vigente infringiría la ley de California, ya que la SB 54 y el artículo 7284.6 del Código de Gobierno prohíben a las fuerzas del orden locales de California desempeñar funciones de agentes de inmigración o actuar bajo supervisión federal con fines de control de inmigración.

Más información sobre el programa federal 287(g) »

La Oficina del Sheriff del condado de Sonoma ha ido restringiendo y aclarando progresivamente cuándo puede producirse una notificación de inmigración.

Las versiones anteriores de la política incluían la notificación de ciertos delitos menores «wobblers» en un plazo de cinco años y, en circunstancias limitadas, basada en conclusiones de causa probable de delito grave para los cargos actuales. Recientemente (en 2024 y 2025), esas dos vías se eliminaron con las revisiones de la política.

Hoy en día, los delitos menores «wobblers» por sí solos ya no cumplen los requisitos, y la notificación ya no se basa en cargos pendientes. La política se endureció aún más al eliminar los delitos de robo y drogas reclasificados, exigir la verificación de que una condena sigue siendo un delito grave y sigue siendo punible con prisión estatal según la legislación vigente, eliminar los desencadenantes basados únicamente en agravantes y ampliar las listas de exenciones.

La orientación general ha sido reducir el número de delitos que cumplen los requisitos y garantizar el estricto cumplimiento de la legislación de California. De hecho, con estas modificaciones de su política, la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma es más restrictiva en su comunicación con el DHS de lo que exige la legislación de California.

La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma coopera con las fuerzas del orden federales, incluyendo, entre otros, al ICE, de conformidad con la legislación estatal.

La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma solo comparte con las fuerzas del orden federales información sobre personas condenadas por delitos graves y/o violentos. La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma no divulga información simplemente por la detención de un presunto delito, sin que haya una condena definitiva.

Actualmente, la ley estatal permite la comunicación con las fuerzas del orden federales en caso de delitos graves y/o violentos. La ley estatal podría ordenar a las jurisdicciones locales que no compartieran ninguna información con el ICE, pero no lo ha hecho. Si la ley estatal cambiara, la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma la cumpliría.

Basándose en los cambios descritos anteriormente que el actual sheriff ha introducido para reducir la comunicación con ICE, las políticas de la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma se alinean, tanto a nivel regional como estatal, con aquellas jurisdicciones que tienen la más limitada comunicación con las fuerzas del orden federales.

Los delitos graves y violentos se definen en los artículos 1192.7(c) y 667.5(c) del Código Penal de California como delitos que implican un daño significativo, el uso de la fuerza o una amenaza para la seguridad pública. Algunos ejemplos son el asesinato o el intento de asesinato, que implican la muerte ilegal o el intento de muerte de otra persona; la violación y otras agresiones sexuales con uso de la fuerza; el robo, incluida la sustracción de bienes directamente de alguien mediante el uso de la fuerza o el miedo; el secuestro, que implica retener o trasladar a una persona contra su voluntad; y la agresión con arma mortal o cualquier delito grave en el que se inflija una lesión corporal grave a la víctima.

La Oficina del Sheriff del condado de Sonoma se ajusta a la ley estatal. De hecho, en algunos casos, la Oficina del Sheriff del condado de Sonoma se comunica con ICE incluso menos de lo que establecen los umbrales de la ley estatal en virtud de la SB 54.

Consulte la tabla utilizada por la Oficina del Sheriff del condado de Sonoma para determinar si se debe notificar a ICE. En las secciones resaltadas de la matriz, encontrará condenas penales en las que las fuerzas del orden locales, en virtud de la ley estatal, pueden comunicarse con el ICE, pero la Oficina del Sheriff del condado de Sonoma ha optado por no hacerlo.

La Oficina del Sheriff del condado de Sonoma organiza anualmente un Foro de la Ley TRUTH, tal y como exige la ley AB 2792 (2016).

Encuentra todos los materiales relacionados con el último Foro sobre la Ley TRUTH, celebrado el 22 de julio de 2025 »

El Foro de la Ley TRUTH de 2026 se celebrará el martes 12 de mayo.

No. Los agentes no preguntan por el estatus migratorio durante las llamadas de servicio rutinarias, como cuando responden a delitos, emergencias o solicitudes de ayuda, y no preguntan por el estatus migratorio cuando alguien ingresa en la cárcel del condado.

No. La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma no retiene a las personas más allá de su fecha de puesta en libertad prevista por motivos de inmigración.

Sí, las políticas de la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma se ajustan a la Ley de Valores de California (SB 54, 2017) y, de hecho, son más restrictivas de lo que exige la ley estatal. La Ley de Valores de California se promulgó en 2017 para proporcionar una orientación clara a los organismos policiales estatales y locales en relación con la aplicación de la ley federal de inmigración. La ley prohíbe a los organismos estatales y locales detener a personas basándose únicamente en órdenes de detención federales de inmigración o transferirlas a custodia federal a menos que exista una orden judicial.

También prohíbe a los agentes preguntar a las personas sobre su situación migratoria e impide el uso de recursos policiales locales para actividades de control de inmigración, tales como la investigación, el interrogatorio, la detención, la detección o el arresto con fines de inmigración civil. La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma ha adoptado políticas que siguen estrictamente estos requisitos y, en algunos aspectos, van más allá de ellos para garantizar que nuestro enfoque se mantenga en la seguridad pública local y en el mantenimiento de la confianza dentro de nuestra comunidad.

La Oficina del Sheriff del condado de Sonoma solo entrega directamente a personas a ICE cuando existe una orden judicial. La Oficina del Sheriff del condado de Sonoma no acepta órdenes administrativas relacionadas con la aplicación de la ley de inmigración.

Una orden judicial es una orden legal firmada por un juez o magistrado que la Oficina del Sheriff del condado de Sonoma debe cumplir.